Will I get paid, every time my referred friend makes a payment for the hosting service, and would he continue to get the discount?

No, you get the commission on the first purchase of the hosting service, you do not get a commission for subsequent renewals, also the user you referred, gets a one-time discount of N500 for the first purchase, no discount on subsequent renewal